Русско-французский словарь - часы

мн. montre f (карманные, ручные); pendule f (стенные, настольные); horloge f (башенные) электронные часы — horloge electronique часы с будильником — reveille-matin m (pl invar), reveil m ручные часы, часы-браслет — montre-bracelet f (pl montres-bracelets) песочные часы — sablier m солнечные часы — cadran m solaire часы с боем — montre a sonnerie завести часы — remonter une montre поставить часы — regler une montre часы спешат — la montre avance часы отстают — la montre retarde как часы работать, действовать — fonctionner vi comme un mecanisme d'horlogerie